Termini e condizioni del servizio

Condizioni Generali di Contratto (CGC)

Indice dei contenuti

  • Ambito di applicazione

  • Oggetto del contratto

  • Conclusione del contratto

  • Corrispettivo

  • Inadempienze

  • Legge applicabile

  • Foro competente

  • Risoluzione alternativa delle controversie


1) Ambito di applicazione

1.1 Le presenti Condizioni Generali di Contratto (di seguito “CGC”) della Flux Design Products GmbH (di seguito “Intermediario”) si applicano a tutti i contratti di intermediazione conclusi da un consumatore o da un professionista (di seguito “Cliente”) con l’Intermediario tramite il sito web dell’Intermediario. L’applicazione di eventuali condizioni proprie del Cliente è esclusa, salvo diverso accordo.

1.2 Ai sensi delle presenti CGC, per consumatore si intende qualsiasi persona fisica che compie un atto giuridico per scopi che non rientrano prevalentemente nella propria attività commerciale o professionale autonoma. Per professionista si intende qualsiasi persona fisica o giuridica, o società con personalità giuridica, che agisce nell’esercizio della propria attività commerciale o professionale autonoma.


2) Oggetto del contratto

L’oggetto del contratto regolato dalle presenti CGC è l’intermediazione di contratti tra il Cliente e un fornitore terzo (di seguito “Fornitore”). Il contenuto del contratto principale risulta dalla descrizione dell’articolo o del servizio sul sito web del rispettivo Fornitore.
L’obbligo dell’Intermediario si limita a reindirizzare il Cliente, tramite collegamenti elettronici, all’offerta del Fornitore. L’Intermediario non diventa parte del contratto principale, né riceve dichiarazioni di volontà a esso relative. L’Intermediario non garantisce che il contratto principale venga effettivamente concluso. L’esecuzione del contratto principale avviene esclusivamente tra Cliente e Fornitore, in base alle disposizioni di legge e alle eventuali condizioni contrattuali del Fornitore.


3) Conclusione del contratto

3.1 L’Intermediario mette a disposizione sul proprio sito web link o banner pubblicitari che reindirizzano il Cliente alle offerte dei rispettivi Fornitori. La messa a disposizione di tali link o banner costituisce un’offerta vincolante dell’Intermediario per la conclusione di un contratto di intermediazione, che il Cliente accetta cliccando sul link o banner.

3.2 Il testo contrattuale relativo all’intermediazione non viene salvato dall’Intermediario e non è accessibile al Cliente dopo la conferma della sua dichiarazione contrattuale.

3.3 La lingua disponibile per la conclusione del contratto è il tedesco.


4) Corrispettivo

L’intermediazione del contratto principale è gratuita per il Cliente. Eventuali costi derivanti dal contratto principale saranno indicati nell’offerta del Fornitore e regolati direttamente tra Cliente e Fornitore.


5) Inadempienze

5.1 In caso di inadempienze relative all’intermediazione dei contratti, l’Intermediario risponde nei confronti del Cliente secondo le disposizioni di legge.

5.2 L’Intermediario non risponde di eventuali inadempienze del contratto principale tra Cliente e Fornitore. In tali casi, il Cliente deve far valere i propri diritti direttamente nei confronti del Fornitore.


6) Legge applicabile

Per tutti i rapporti giuridici tra le parti si applica la legge della Repubblica Federale Tedesca. Per i consumatori, questa scelta di legge si applica solo nella misura in cui non venga meno la tutela garantita da disposizioni inderogabili della legge del Paese in cui il consumatore ha la sua residenza abituale.


7) Foro competente

Se il Cliente agisce come commerciante, persona giuridica di diritto pubblico o fondo speciale di diritto pubblico con sede in Germania, il foro esclusivo per tutte le controversie derivanti dal presente contratto è la sede dell’Intermediario.
Se il Cliente ha sede al di fuori della Germania e l’attività commerciale o professionale può essere ricondotta al contratto, anche in questo caso il foro esclusivo è la sede dell’Intermediario. L’Intermediario si riserva comunque il diritto di adire il tribunale competente presso la sede del Cliente.


8) Risoluzione alternativa delle controversie

L’Intermediario non è obbligato né disposto a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie davanti a un organismo di conciliazione per i consumatori.